Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط الإصدار
Recht
Politik
Allgemein Computer
Umwelt
Wirtschaft
Computer
Übersetzen Deutsch Arabisch شروط الإصدار
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}mehr ...
-
إِصْدارٌ {سياسة}mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات]mehr ...
-
إِصْدارٌ {عامة،كمبيوتر}mehr ...
-
إِصْدارٌ {بيئة}mehr ...
- mehr ...
-
V (n.) , abbr.mehr ...
- mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات]mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {اقتصاد}mehr ...
-
إِصْدارٌ {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}mehr ...
-
إِصْدارٌ {كمبيوتر}mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}mehr ...
-
إِصْدارٌ [ج. إصدارات]mehr ...
- mehr ...
-
الإصدار المرحلي {كمبيوتر}mehr ...
-
الإصدار الأخير {كمبيوتر}mehr ...
-
طابع الإصدار {كمبيوتر}mehr ...
-
internes Release {Comp}الإصدار الداخلي {كمبيوتر}mehr ...
-
إصدار تجريبي {كمبيوتر}mehr ...
-
إصدار المعاينة {كمبيوتر}mehr ...
-
إصدار كامل {كمبيوتر}mehr ...
-
إيصال الإصدار {كمبيوتر}mehr ...
-
جهة الإصدار {كمبيوتر}mehr ...
-
Release to Manufacturing {Comp}إصدار للتصنيع {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الكشف عن الإصدار {كمبيوتر}mehr ...
Textbeispiele
-
nimmt Kenntnis von den laufenden Arbeiten an einem umfassenderen Konzept für die Umstrukturierung staatlicher Schulden, unterstützt die zunehmende Anwendung von Umschuldungsklauseln bei der Emission internationaler Anleihen und legt den führenden Anleihen emittierenden Ländern und dem Privatsektor eindringlich nahe, wesentliche Fortschritte bei der Erstellung eines wirksamen Verhaltenskodex zu erzielen, eingedenk der Notwendigkeit, eine Notfinanzierung in Krisenzeiten nicht auszuschließen, eine faire Lastenteilung zu fördern und das subjektive Risiko möglichst gering zu halten, damit Schuldner und Gläubiger auf Dauer nicht tragbare Schulden gemeinsam rasch und effizient umstrukturieren können;تسلم بما يضطلع به من أعمال متواصلة من أجل اعتماد نهج أكثر شمولا إزاء إعادة هيكلة الديون السيادية، وتؤيد إدراج المزيد من شروط العمل الجماعي في إصدارات السندات الدولية، وتشجع بقوة البلدان الرائدة في إصدار السندات والقطاع الخاص على إحراز تقدم ملموس فيما يتصل بإعداد مدونة سلوك فعالة، واضعة في اعتبارها ضرورة عدم استبعاد التمويل الطارئ في أوقات الأزمات، لتشجيع التقاسم المنصف للأعباء، وتقليل المخاطر المعنوية إلى أدنى حد، وهو ما سيدفع بالمدينين والدائنين إلى العمل معا بطريقة تتسم بالفعالية وحسن التوقيت، من أجل إعادة هيكلة الديون التي لا يمكن تحملها؛
-
a) die Bedingungen festlegen, unter denen eine Freiheitsentziehung angeordnet werden kann;(أ) تحديد الشروط التي تجيز إصدار أوامر الحرمان من الحرية؛